Programma:
Utopia!
Murga Argentina
Met zijn œuvre wil Juan Carlos Cáceres een feit in het daglicht stellen dat ooit, volgens hem, opzettelijk werd verzwegen door de officiële geschiedenis: de Afrikaanse roots van de tango. Caceres zingt met een vurige, hese en schreeuwende stem en speelt ook nog piano en trombone. In zijn zoektocht naar de voorgeschiedenis van tango, bewerkt hij milongas, candombes en murgas op een sterk ritmische basis, niet zonder humor en vol enthousiasme en optimisme.
Door een soort aardsmagnetisme bezeten blijft Cáceres steeds in het oog van de cycloon.
In mei 1968 strandde hij in Parijs : zou dit louter toeval zijn ? En voordien, in Buenos Aires, zijn geboortestad, was hij de factotum geweest van het existentialisme.
Overdag studeerde hij Beeldende Kunsten, ‘s nachts ontpopte hij zich als pianist en trombonist, agitator, waarachtig natuurfenomeen dat dra de ”alma mater” werd van de mythische kelder van Pasarotus, jazzclub en epicentrum van alle revolutionaire trends. Het is daar dat beatniks, yuppies van de oligarchie en toekomstige maoïstische guerilleros – soms één en dezelfde persoon - mekaar ontmoetten.
Cáceres, tornado – of liever tsunami – van magma en champagne, hield het roer in handen. Tot op de dag hij de oproep hoorde. In Parijs ging hij Marie Laforêt begeleiden, stichtte de groepen Malón en Gotán, wijdde zich aan schilderkunst en tentoonstellingen, doceerde kunstgeschiedenis en trok op verkenning naar de oorsprong van de muziek van Río de la Plata.
Vandaag de dag geeft hij lezingen over dit onderwerp. Maar bovenal componeert en zingt hij, met zijn leeuwenstem, de meest representatieve songs van de onafweerbare heropleving van tango, candombe, murga en milonga.
Cáceres is de meest geïnspireerde, vurige, onstuimige, hartstochtelijke en gepassioneerde artiest.
Deze “jonge man ”, geboren in 1936, is de referentie bij uitstek voor elk creatief muzikant, zowel binnen Argentinië en Uruguay als erbuiten.
De Río de la Plata, de breedste stroom ter wereld, vormt de scheidingslijn tussen twee landen die eertijds één enkel land vormden. In een slok drinkt Cáceres de wateren van dit estuarium op, en het gebrul komt tot onze oren : stormachtige Afrikaanse ritmes die hij uit het verleden extirpeert om het heden te schokken en de toekomst te bereiden.
In de oorsprong bevindt zich de moderniteit.
Zijn vorige CD’s zoals « Solo » in 1994, « Sudacas » in 1995, « Intimo » in 1998, « Tango negro » in 1999 en « Toca tango » in 2001 tonen zijn drang naar ritmische verrijking, naar het opsporen van de zwarte roots, naar de samensmelting met andere muziekstijlen. Deze iconoclastische vernieuwer is tevens diep ingeworteld in de cultuur van volksmuziek van de Rio de la Plata, waarvan hij een der beste geschiedschrijvers is geworden.
Jan Carlos Cacérès bevestigt zich als een harmoniezaaier, een melodieënschilder, van Parijs tot Buenos Aires. Alsof de Seine natuurlijk zou uitmonden in de Rio de la Plata…
"La voix, râpeuse, vagabonde en douceur, apparemment désabusée, en réalité allumée par une passion à fleur de peau. Elle surfe sur des ambiances de cabaret, tandis que le piano flirte avec le jazz. A l'occasion s'y insinuent la danse virevoltante d'un bandonéon ou l'éclair d'une trompette. C'est du tango, mais avec une impétuosité à mille lieues de la solennité un peu théâtrale du genre. Ponctuellement s'y glissent des échos de la milonga des gauchos et du candombé des anciens esclaves noirs, qui furent à l'origine du pas de deux de Buenos Aires."
Télérama - /04/2005, Eliane Azoulay (Cd Murga Argentina)
"Créateur argentin installé à Paris, Juan Carlos Cáceres est l'une des fortes personnalités du continent sud-américain. Esprit libre et frondeur, cet auteur-compositeur, pianiste et chanteur, est aussi peintre et tromboniste quand le besoin s'en fait sentir. "Murga Argentina" son nouvel opus signé sur le jeune label Mañana, relie toute en finesse Afrique et Amérique du Sud. Instinctivement, sans chercher à imposer quoi que ce soit, Juan Carlos Cáceres laisse parler ses sentiments, ses vies passées. On y entend, sous le son du tambour, les battements de son coeur. Elégant et distingué comme un homme d'un certain âge qui a compris le sens de la vie, cet album est un condensé d'humanité."
Mondomix – mei/juni 2005, Squally (Cd Murga Argentina)
"Juan Carlos Cáceres est un historien de la culture musicale populaire d'Argentine. Sa musique, c'est son savoir, mis en harmonie. Ses peintures sont des mélodies. Sa musique l'âme de son pays... sur un air de tango."
Corse Matin - /09/ 2005 (Juan Carlos Caceres)
"Un tango sans figures imposées, en appelant volontiers à ses racines, comme la milonga, le chant lent et grave de la pampa ou les tambours africains du candombé urugayen, mais aussi le flamenco andalou, la habanera cubaine et le ragtime. Car le tango est une musique de sang-mêlé, à l'image de l'histoire et du visage de l'Argentine. "Sudacas", plus rythmé, plus enflammé que "Solo", revendique cette évidence, souvent oubliée.
La voix entre chien et loup, chaude et rugueuse à la fois, Cáceres y développe quelques-unes des précoccupations qui agitent son esprit : les nostalgies de l'exil, l'histoire, nettoyée de tout mensonge, ou encore les blessures du temps, de l'existence et de l'indifférence. Des thèmes qui dévident un fil mélancolique tout au long des plages de cet album, également traversé de frissons et de fièvres rythmiques par la grâce des tambours."
Le Monde – 11/ 1995, Patrick Labesse (Juan Carlos Caceres)
Utopia!
Murga Argentina
Met zijn œuvre wil Juan Carlos Cáceres een feit in het daglicht stellen dat ooit, volgens hem, opzettelijk werd verzwegen door de officiële geschiedenis: de Afrikaanse roots van de tango. Caceres zingt met een vurige, hese en schreeuwende stem en speelt ook nog piano en trombone. In zijn zoektocht naar de voorgeschiedenis van tango, bewerkt hij milongas, candombes en murgas op een sterk ritmische basis, niet zonder humor en vol enthousiasme en optimisme.
Door een soort aardsmagnetisme bezeten blijft Cáceres steeds in het oog van de cycloon.
In mei 1968 strandde hij in Parijs : zou dit louter toeval zijn ? En voordien, in Buenos Aires, zijn geboortestad, was hij de factotum geweest van het existentialisme.
Overdag studeerde hij Beeldende Kunsten, ‘s nachts ontpopte hij zich als pianist en trombonist, agitator, waarachtig natuurfenomeen dat dra de ”alma mater” werd van de mythische kelder van Pasarotus, jazzclub en epicentrum van alle revolutionaire trends. Het is daar dat beatniks, yuppies van de oligarchie en toekomstige maoïstische guerilleros – soms één en dezelfde persoon - mekaar ontmoetten.
Cáceres, tornado – of liever tsunami – van magma en champagne, hield het roer in handen. Tot op de dag hij de oproep hoorde. In Parijs ging hij Marie Laforêt begeleiden, stichtte de groepen Malón en Gotán, wijdde zich aan schilderkunst en tentoonstellingen, doceerde kunstgeschiedenis en trok op verkenning naar de oorsprong van de muziek van Río de la Plata.
Vandaag de dag geeft hij lezingen over dit onderwerp. Maar bovenal componeert en zingt hij, met zijn leeuwenstem, de meest representatieve songs van de onafweerbare heropleving van tango, candombe, murga en milonga.
Cáceres is de meest geïnspireerde, vurige, onstuimige, hartstochtelijke en gepassioneerde artiest.
Deze “jonge man ”, geboren in 1936, is de referentie bij uitstek voor elk creatief muzikant, zowel binnen Argentinië en Uruguay als erbuiten.
De Río de la Plata, de breedste stroom ter wereld, vormt de scheidingslijn tussen twee landen die eertijds één enkel land vormden. In een slok drinkt Cáceres de wateren van dit estuarium op, en het gebrul komt tot onze oren : stormachtige Afrikaanse ritmes die hij uit het verleden extirpeert om het heden te schokken en de toekomst te bereiden.
In de oorsprong bevindt zich de moderniteit.
Zijn vorige CD’s zoals « Solo » in 1994, « Sudacas » in 1995, « Intimo » in 1998, « Tango negro » in 1999 en « Toca tango » in 2001 tonen zijn drang naar ritmische verrijking, naar het opsporen van de zwarte roots, naar de samensmelting met andere muziekstijlen. Deze iconoclastische vernieuwer is tevens diep ingeworteld in de cultuur van volksmuziek van de Rio de la Plata, waarvan hij een der beste geschiedschrijvers is geworden.
Jan Carlos Cacérès bevestigt zich als een harmoniezaaier, een melodieënschilder, van Parijs tot Buenos Aires. Alsof de Seine natuurlijk zou uitmonden in de Rio de la Plata…
"La voix, râpeuse, vagabonde en douceur, apparemment désabusée, en réalité allumée par une passion à fleur de peau. Elle surfe sur des ambiances de cabaret, tandis que le piano flirte avec le jazz. A l'occasion s'y insinuent la danse virevoltante d'un bandonéon ou l'éclair d'une trompette. C'est du tango, mais avec une impétuosité à mille lieues de la solennité un peu théâtrale du genre. Ponctuellement s'y glissent des échos de la milonga des gauchos et du candombé des anciens esclaves noirs, qui furent à l'origine du pas de deux de Buenos Aires."
Télérama - /04/2005, Eliane Azoulay (Cd Murga Argentina)
"Créateur argentin installé à Paris, Juan Carlos Cáceres est l'une des fortes personnalités du continent sud-américain. Esprit libre et frondeur, cet auteur-compositeur, pianiste et chanteur, est aussi peintre et tromboniste quand le besoin s'en fait sentir. "Murga Argentina" son nouvel opus signé sur le jeune label Mañana, relie toute en finesse Afrique et Amérique du Sud. Instinctivement, sans chercher à imposer quoi que ce soit, Juan Carlos Cáceres laisse parler ses sentiments, ses vies passées. On y entend, sous le son du tambour, les battements de son coeur. Elégant et distingué comme un homme d'un certain âge qui a compris le sens de la vie, cet album est un condensé d'humanité."
Mondomix – mei/juni 2005, Squally (Cd Murga Argentina)
"Juan Carlos Cáceres est un historien de la culture musicale populaire d'Argentine. Sa musique, c'est son savoir, mis en harmonie. Ses peintures sont des mélodies. Sa musique l'âme de son pays... sur un air de tango."
Corse Matin - /09/ 2005 (Juan Carlos Caceres)
"Un tango sans figures imposées, en appelant volontiers à ses racines, comme la milonga, le chant lent et grave de la pampa ou les tambours africains du candombé urugayen, mais aussi le flamenco andalou, la habanera cubaine et le ragtime. Car le tango est une musique de sang-mêlé, à l'image de l'histoire et du visage de l'Argentine. "Sudacas", plus rythmé, plus enflammé que "Solo", revendique cette évidence, souvent oubliée.
La voix entre chien et loup, chaude et rugueuse à la fois, Cáceres y développe quelques-unes des précoccupations qui agitent son esprit : les nostalgies de l'exil, l'histoire, nettoyée de tout mensonge, ou encore les blessures du temps, de l'existence et de l'indifférence. Des thèmes qui dévident un fil mélancolique tout au long des plages de cet album, également traversé de frissons et de fièvres rythmiques par la grâce des tambours."
Le Monde – 11/ 1995, Patrick Labesse (Juan Carlos Caceres)
© Music Idea 2007 - Management & bookings - Inge Depraetere
mobile +32 475 89 07 21 / home office +32 9 336 55 14
Oranjeriedreef 2, B-9620 Leeuwergem (Belgium)
ingedepraetere@musicidea.be / www.musicidea.be
Erkenningsnummer private arbeidsbemiddeling Vlaamse Gewest: VG.1349/BA
site: arban